Kinerja anu disponsoran ku asosiasi

Pameran permanén anu aya hubunganana sareng Tsuneko Kumagai: "Dunya Tsuneko Kumagai, Bagian II: 'Tosa Diary'"

　Galeri Seni Magome nyaéta fasilitas anu nampung sareng nampilkeun karya-karya anu aya hubunganana sareng Ota Ward, anu disumbangkeun ku warga, sareng ngadukung kreativitas masarakat. Perenahna di rohangan pameran di lantai dua Galeri Seni Magome Ward Ota, dua menit leumpang ti Museum Peringatan Kumagai Tsuneko, galeri ieu bakal ngayakeun pameran permanén anu ngenalkeun karir kaligrafer Kumagai Tsuneko (1893-1986) ngalangkungan barang-barang pribadina.

　Musim ieu, urang bakal mintonkeun "Tosa Nikki (Jilid Kahiji)," anu meunangkeun Tokyo Nichi Nichi/Osaka Mainichi Shimbun Award, hadiah khusus pikeun kaligrafi kana, dina Pameran Institut Kaligrafi Taito ka-4 dina taun 1933, taun Tsuneko mimiti serius diajar kaligrafi kana. Tsuneko nginget-nginget yén nalika nyiptakeun karya ieu, anjeunna ngarasa "kajebak antara kahayang pikeun nulis sareng perasaan anu anjeunna henteu tiasa ngébréhkeun, ngalaman perasaan anu teu tiasa dijelaskeun sareng nyeri" (Catetan).

　Cenah Tosa Diary ditulis ku Ki no Tsurayuki dina aksara kana, nyamar jadi awéwé, salaku panghormatan ka putri tercinta anu geus leungit. Tsuneko muji Tosa Diary, pokna, "Ieu buku harian ngandung humor anu lucu, ironi anu nyeureud, sareng momen sentimental, anu sacara jelas ngungkabkeun kamanusaan Ki no Tsurayuki, sareng ogé mangrupikeun karya sastra anu saé pisan" (catetan). Saatos latihan sakabéh Tosa Diary sababaraha kali, Tsuneko milih bagian bubuka pikeun nyiptakeun "Tosa Diary (Jilid Kahiji)."

　Pameran ieu bakal nampilkeun barang-barang karesep Tsuneko, kalebet opat harta karun tina studi éta—sikat, batu tinta, kertas, sareng tinta—anu salawasna disimpen ku anjeunna, ogé pemberat kertas, tetes cai, sareng kotak alat kaligrafi. Éta ogé bakal ngalebetkeun bahan-bahan anu aya hubunganana sareng karyana taun 1933 dumasar kana Tosa Diary, sareng katalog tina Pameran Institut Kaligrafi Taito ka-4.

Catetan　　

Tsuneko Kumagai, "Pikiran Anu Teu Bisa Diungkapkeun," *Shodo* (Kaligrafi), Vol. 3, No. 2, Pameran Institut Kaligrafi Taito, Pébruari 1934.

Kajadian anu aya hubunganana

Obrolan galéri

Titimangsa jeung wanci	18 Juli (Saptu), 23 Agustus (Minggu), 20 Séptémber (Minggu), 25 Oktober (Minggu), 3 Nopémber (Salasa/libur), 22 Nopémber (Minggu) Unggal dinten, acara ieu bakal diayakeun di Museum Peringatan Kumagai Tsuneko ti mimiti tabuh 13:00, teras tabuh 14:00, urang bakal angkat ka Galeri Seni Magome pikeun masihan presentasi ngeunaan pameran permanén.
tempat pasamoan	Galeri Seni Magome, Ruang Pameran Lantai 2

2026 Pébruari (Saptu) - 7 Maret (Minggu), 11