Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Pameran "Kumagai Tsuneko and the Manyoshu: A Majestic Calligraphy from Her Later Years"

　Kaligrafer Kumagai Tsuneko (1893-1986) nyaéta saurang ahli kaligrafi kana anu unggul dina jaman Showa. Musium kami ngayakeun pameran anu judulna "Kaéndahan Kana," anu nampilkeun karya-karya répréséntatif anu dihasilkeun ku Tsuneko dugi ka taun-taun saterasna, dumasar kana Man'yoshu, kumpulan puisi waka pangkolotna di Jepang. Man'yoshu nyaéta kumpulan puisi waka anu cenah disusun ku Otomo no Yakamochi nalika jaman Nara. Tsuneko, anu resep kana Man'yoshu, nalungtik tulisan tangan dina "tsugishikishi" (kertas warna) anu disalin ku puisi-puisi ti Man'yoshu sareng Kokin Wakashu nalika jaman Heian.

　Utamana, Tsuneko museur kana tulisan anu sumebar dina "Tsugishikishi." Dina kaligrafi kana, "tulisan anu sumebar" nyaéta téknik pikeun ngébréhkeun kaligrafi anu ngamangpaatkeun rohangan bodas ku cara ngatur sareng nyusun karakter. "Tsugishikishi" didamel ku cara ngahijikeun potongan kertas anu béda-béda sareng nyerat bait kahiji sareng kadua tina sajak waka babarengan, anu masihan ciri tulisan anu sumebar anu ngamangpaatkeun rohangan kalayan éndah.

　Pameran ieu bakal nampilkeun karya-karya sapertos Yamatoni ni wa (In Yamato) (1957), anu ngagambarkeun sajak ti Manyoshu ku Kaisar Jomei ngeunaan Gunung Kagu di Nara, sareng Haruto no Haru (Spring After) (1966), anu dumasar kana sajak ku Ratu Jitō ngeunaan Gunung Kagu di Nara dina awal usum panas, ogé Uneme no Sleeve (Uneme Sleeve) (1982), anu dumasar kana sajak ku Pangeran Shiki anu ngélingan Karaton Asuka saatos ibukota dipindahkeun ka Fujiwara-kyō di Nara. Kalayan fokus kana sajak ti Manyoshu, mangga nikmati kaligrafi Tsuneko, anu ngagabungkeun tulisan anu sumebar dina kertas tsugi shikishi, anu dihormat ku Tsuneko kusabab "kaligrafi anu halus sareng khidmat, cocog sareng tulisan tangan anu lami."

Program Kolaborasi Daerah "Téknik Ngawarnaan Yuzen Digambar Tangan Tokyo"
Dina mangsa paméran Kana no Bi, urang bakal ngayakeun paméran gawé bareng jeung jalma-jalma anu kalibet dina kagiatan budaya jeung seni di daérah éta. Waktos ieu, urang bakal ngenalkeun kimono yuzen anu dicét tangan Tokyo modern sareng selendang obi ku pengrajin tradisional Ota Ward Machida Kumiko, sareng kaligrafi ku Kumagai Tsuneko.
Tanggal sareng waktos: Rebo, 25 Pébruari 2026 dugi ka Minggu, 5 April 2026
Tempat: Aula Peringatan Kumagai Tsuneko
Harga: Kaasup dina biaya pangakuan

〇 Kuliah Museum Peringatan ka-4: "Kumagai Tsuneko sareng Kulawarga Ema: Kenang-kenangan ka lanceukna, Tsutomu, ahli sajarah adat"
Tanggal sareng waktos: 21 Maret 2026 (Saptu) 14:00-15:30
Tempat: Leuweung Budaya Ota, ruang serbaguna lantai 5 (2-10-1 Chuo, Ota-ku)
Harga: Gratis
Kapasitas: 100 jalmi (upami kapasitasna ngaleuwihan, bakal diayakeun undian)
Batas waktos: Jumaah, 6 Maret 2026
Aplikasi: Punten panawaran ku kartu pos, fax, atanapi formulir aplikasi di handap ieu (dugi ka 2 urang per kartu pos)

Mangga sebutkeun kode pos, alamat, nami (dina katakana), umur, nomer telepon, jumlah jalmi anu dipikahoyong (dugi ka 2 jalmi), sareng nami kursusna, teras kirimkeun ka alamat di handap. *Mangga tulis alamat sareng nami wawakil dina kartu pos balasan. *Upami ngalamar via fax, mangga anggo nomer fax anu tiasa dipulangkeun.

Kanggo aplikasi sareng patarosan, mangga ngahubungi: Museum Peringatan Ryushi Kota Ota, Bagian "Kuliah Museum Peringatan ka-4", 4-2-1 Chuo, Ota-ku, Tokyo 143-0024, Jepang. TEL/FAX: 03-3772-0680

Larapkeun di dieu

7 Désémber (Sab), taun ka-12 Reiwa-Minggu, 20 April, taun ka-8 Reiwa 　

Jadwal	9:00 ~ 16:30 (Dimasukkeun dugi ka 16:00)
tempat pasamoan	Aula Peringatan Kumagai Tsuneko
genre	Pameran / Acara

Leaflet PDF