Kertas Informasi Seni Budaya Ota Ward "Lebah ART HIVE" vol.13 + lebah!

Dikeluarkan 2023 Oktober 1

masalah usum vol.13

Kertas Émbaran Seni Budaya Ota Ward "ART bee HIVE" mangrupikeun makalah informasi saparapat anu ngandung inpormasi ngeunaan budaya sareng seni lokal, nembé diterbitkeun ku Asosiasi Promosi Budaya Ota Ward ti mimiti usum gugur 2019.
"BEE HIVE" hartosna nyiruan.
Babarengan reporter bangsal "Mitsubachi Corps" dikumpulkeun ku rekrutmen terbuka, kami bakal ngumpulkeun inpormasi artistik sareng nganterkeun ka sadayana!
Dina "+ palebah!", Kami bakal ngeposkeun inpormasi anu teu tiasa diwanohkeun dina kertas.

Artikel unggulan: Ikegami + lebah!

Jalma-jalma artistik: Motofumi Wajima, nu boga warnet imah rahayat heubeul "Rengetsu" + lebah!

Tempat Seni: "KOTOBUKI Pour Over" juragan/seniman suminagashi/artis Shingo Nakai + lebah!

ACARA perhatian kahareup + nyiruan!

Henteu ngan ukur ngajual buku, tapi ogé jalma-jalma anu nyebarkeun bukuna sorangan parantos dilahirkeun.
"BUKUbuku PULANGstudio・Tuan Keisuke Abe, Tuan Hideyuki Ishii, Tuan Akiko Noda”

Ikegami mangrupikeun tempat dimana Saint Nichiren maot, sareng éta mangrupikeun kota bersejarah anu parantos mekar ti jaman Kamakura salaku kota kuil Ikegami Honmonji Temple.Kami nyobian ngahirupkeun deui salaku kota seni bari ngamangpaatkeun pamandangan unik sareng gaya hirup tenang Teramachi.Urang diwawancara Bapak Keisuke Abe jeung Bapak Hideyuki Ishii, anu ngajalankeun toko buku dibagikeun "BUKU STUDIO" di Ikegami. "BOOK STUDIO" nyaéta kumpulan toko buku leutik anu rak minimal 30cm x 30cm, sarta unggal rak buku dibéré ngaran anu unik ku nu boga rak (boga toko).

BOOK STUDIO, toko buku dibagikeun kalawan ukuran rak minimum 30cm x 30cm
Ⓒ KAZNIKI

BOOK STUDIO mangrupikeun tempat pikeun ekspresi diri.

Sabaraha lami BOOK STUDIO aktip?

Abe: "Éta dimimitian dina waktos anu sami sareng bubuka Nomigawa Studio * di 2020."

Mangga ngabejaan urang ngeunaan konsep toko.

Abe: Nyarioskeun toko buku di dunya, aya toko buku leutik sareng toko skala ageung di kota.Leuwih senang sareng merenah pikeun angkat ka toko buku ageung anu seueur barang.Upami desain, seueur buku desain. .Aya buku patali gigireun eta, tur anjeun tiasa manggihan ieu sareng éta.Tapi éta toko buku urang Jigana éta ngan hiji aspék fun.
Anu pikaresepeun ngeunaan toko buku jinis saham nyaéta rak-rakna leutik sareng rasa anu gaduh rak tiasa dikedalkeun sakumaha aranjeunna.Abdi henteu terang buku naon anu dijejeran.Di gigireun buku haiku, ujug-ujug aya buku sains.Papanggihan acak kawas éta senang. "

Ishii: BUKU STUDIO mangrupakeun tempat pikeun ekspresi diri.

Anjeun ogé ngayakeun bengkel.

Abe: Nalika nu boga toko nu ngurus toko, urang ngagunakeun spasi Nomigawa Studio pikeun ngayakeun workshop nu rencanana ku nu boga toko. Ieu pikaresepeun ".

Ishii: Abdi henteu hoyong nempatkeun pikiran anu gaduh rak ngan ukur dina rak éta, tapi upami rak kosong, moal aya anu kaluar, janten panginten penting pikeun memperkaya toko buku."

Sabaraha pasang pamilik rak anjeun ayeuna gaduh?

Abe: "Kami ngagaduhan 29 rak.

Ishii: Jigana bakal leuwih narik lamun aya deui tananishi. ."

BUKU STUDIO ogé tempat pasamoan.

Kumaha para nasabah ngaréspon kana toko buku anu dibagikeun?

Abe: Sababaraha ulangan anu datang mésér buku datang ka ningali rak husus. Abdi ngarep pisan ningali anjeun aya. "

Éta mungkin pikeun konsumén jeung nu boga rak komunikasi langsung?

Abe: Nu boga rak nu ngurus toko, jadi menarik oge mun bisa ngobrol langsung jeung nu nyarankeun buku nu aya di rak, urang bakal ngabejaan ka nu boga rak yén jalma ieu datang jeung meuli eta buku. . Kuring henteu weruh, tapi kuring nyangka yén salaku nu boga rak, abdi gaduh loba sambungan kuat jeung konsumén ".

Ishii ``Kusabab tukang warung keur tugas, teu salawasna bisa papanggih jeung nu boga rak nu ditéang, tapi lamun waktuna pas, Anjeun bisa papanggih jeung ngobrol, Anjeun oge bisa nempel

Abe: Upami anjeun ngirim surat, kami bakal ngirimkeun ka anu gaduh.

Ishii: Aya toko anu disebut Haikuya-san, sareng palanggan anu ngagaleuh buku di dinya masihan surat ka anu gaduh rak. Aya ogé."

Abe: Alatan kaayaan dulur, éta condong jadi menit panungtungan, tapi kuring ogé ngantep anjeun terang ngeunaan jadwal minggu ieu, kayaning nu boga rak.

Ishii: Sababaraha pamilik rak henteu ngan ukur ngajual buku, tapi ogé nyebarkeun bukuna sorangan.

Nomigawa Studio dimana lokakarya anu direncanakeun ku Tuan Taninushi ogé diayakeun
Ⓒ KAZNIKI

Tulang tonggong kota padet.

Dupi anjeun tiasa ngabejaan urang ngeunaan atraksi wewengkon Ikegami?

Ishii: Urang duaan ngobrol ngeunaan kumaha urang teu bisa ngalakukeun hal goréng sabab urang boga Honmonji-san. Teu aya ragu yén ayana candi geus nyiptakeun atmosfir unik ieu. Ikegami boga tulang tonggong solid ".

Abe : Emang aing mah teu bisa nanaon, tapi asa hayang mantuan kota, ngan nempo manuk nu datang ka walungan bisa jadi senang, misalna lamun keur usum bebek atawa lamun. Manuk hijrah datang.Kaayaan cai, atawa babasan walungan, unggal poe beda-beda.Caang panonpoé anu nyorot dina beungeut walungan ogé béda.Jigana mah liris jeung nikmat mun bisa ngarasakeun kitu. robah unggal poe."

Ishii: Muga-muga Walungan Nomikawa janten langkung bersih sareng langkung ramah. Saleresna, sadaya walungan parantos direncanakeun ditutup sareng janten gorong, tetep sapertos ayeuna. Ieu mangrupikeun walungan anu salamet sacara ajaib, tapi di ayeuna éta saeutik kontak jeung warga. Kuring miharep éta bakal jadi tempat dimana jalma bisa leuwih kontak.

*Nomigawa Studio: Ruang serbaguna anu tiasa dianggo ku saha waé, kalebet galeri, rohangan acara, studio distribusi pidéo, sareng kafe.

Propil

Kénca maké kaos oblong Nomigawa Studio
Tuan Ishii, Tuan Noda, Tuan Putra, jeung Tuan Abe
Ⓒ KAZNIKI

abekeisuke

Dilahirkeun di préféktur Mie. Ngoperasikeun Baobab Design Company (kantor desain) sareng Tsutsumikata 4306 (perjalanan bisnis distribusi langsung sareng konsultasi distribusi).

Hideyuki Ishii, Akiko Noda

Dilahirkeun di Tokyo.arsiték bentang. Ngadegkeun Studio Terra Co., Ltd. dina 2013.

STUDIO BUKU

• Lokasi: 4-11-1 Ikegami, Ota-ku Daigo Asahi Gedong 1F Nomigawa Studio
• Aksés: 7 menit leumpang ti Jalur Tokyu Ikegami "Stasion Ikegami"
• jam bisnis / 13:00-18:00
• poé bisnis / Jumaah jeung Saptu

Urang ayeuna keur néangan nu boga rak.

homepage

Anu kuring lakukeun nyaéta nyambungkeun jalma sareng carita
"Motofumi Wajima, nu boga warung imah rahayat heubeul 'Rengetsu'"

Rengetsu diwangun dina jaman Showa awal.Lantai kahiji mangrupikeun réstoran soba, sareng lantai kaduaHatagoHatagoÉta populér salaku aula banquet. Dina 2014, juragan ditutup kusabab umurna anu sepuh. Dina usum gugur 2015, éta dihirupkeun deui salaku kafe imah pribadi kuno "Rengetsu", sareng parantos janten pelopor pangembangan kota anyar di distrik Ikegami ogé renovasi imah pribadi lami.

Kafé imah rahayat heubeul "Rengetsu"
Ⓒ KAZNIKI

Henteu terang nanaon mangrupikeun hal anu paling hese sareng senjata anu pangsaéna.

Punten wartosan kami kumaha anjeun ngamimitian toko.

"Nalika réstoran soba Rengetsuan nutup panto na, sukarelawan ngumpul sarta dimimitian nyawalakeun kumaha ngawétkeun wangunan. Kuring keur rugi, jadi kuring ngangkat leungeun kuring sarta ngomong, 'Kuring bakal ngalakukeun eta'.

Rengetsu, hiji warnet imah rahayat heubeul, kawentar kiwari, jadi kuring boga gambar nu geus lancar sailing saprak bubuka, tapi sigana nu kungsi loba gangguan dugi peluncuran.

"Kuring pikir kuring tiasa ngalakukeun éta kusabab kabodoan kuring. Ayeuna kuring gaduh pangaweruh ngeunaan cara ngajalankeun toko, kuring moal pernah tiasa ngalakukeun éta sanaos kuring nampi tawaran. Nalika kuring nyobian éta, éta a shock finansial. Kuring nyangka yén jahiliah éta hal hardest jeung pakarang pangalusna. Meureun kuring kungsi wani nyandak tantangan leuwih ti saha wae. Barina ogé, lima bulan sanggeus kami narima tawaran, éta geus kabuka ".

Éta mimiti.

"Sateuacan toko dibuka, urang mimitian syuting pilem disebut "Fukigen na Kashikaku," dibintanginya Kyoko Koizumi jeung Fumi Nikaido. Kami untung bisa ngalegaan eta. Sabenerna, satengah tina lantai di lantai kahiji mangrupakeun set pilem, sarta kami nyieun satengah séjén (seuri).

Nyieun nilai anyar dina hal heubeul.

Kuring ngadéngé yén anjeun ngajalankeun toko baju bekas sateuacan Rengetsu.Jigana éta baju heubeul jeung imah rahayat heubeul boga hal di umum sangkan pamakéan pangalusna tina hal heubeul.Naon anu anjeun pikirkeun.

"Kuring sadar sanggeus kuring ngamimitian Rengetsu, tapi naon anu kuring laksanakeun dina kahirupan kuring nyaéta nyiptakeun nilai anyar dina hal-hal anu lami. Cara nyiptakeun éta nilai nyaéta nyarioskeun carita. Manusa sok kakeunaan carita. Nonton drama, maca buku, mikir. ngeunaan mangsa nu bakal datang, ningali ka tukang, urang hirup teu sadar ngarasa carita. 's pakasaban mangrupa nyambungkeun jalma jeung carita ".

Naha éta sami nalika anjeun ngajual baju?

"Tétéla éta hal. Nyaritakeun carita naon baju. Jalma anu maké baju manggihan nilai dina carita sarta jadi bagian tina kahirupan maranéhanana."

Mangga ngabejaan urang ngeunaan konsep toko.

"Téma nya éta pikeun ngidinan jalma ngalaman peradaban jeung budaya. Nalika remodeling, abdi hoyong ngadamel lantai kahiji spasi dimana anjeun bisa leumpang nepi kalayan sapatu anjeun dina, sarta lanté kadua geus tatami Mats jadi Anjeun bisa nyabut sapatu anjeun. Lantai 1 lain imah pribadi anu baheula, tapi rohangan anu parantos diropéa pikeun cocog sareng jaman ayeuna. Lantai 2 ampir teu kacekel sareng caket sareng kaayaan bumi pribadi anu lami. Kanggo kuring, lantai 1. nyaéta peradaban, sareng lantai 2 nyaéta budaya. Kuring hirup nyalira supados kuring tiasa ngalaman hal-hal sapertos kitu.

Ruang anu nyaman nuju ka kebon
Ⓒ KAZNIKI

Janten anjeun khusus ngeunaan koordinasi hal-hal anu lami sareng ayeuna.

"Enya, tapi ulah jauh teuing. Lamun ujug-ujug muka warung anu agrésif ka warga, bakal hésé pikeun maranéhanana datang, jadi kuring diusahakeun neangan kasaimbangan katuhu. Ulah anjeun ngarasa teu nyaman di toko anu katingalina keren?

Abdi bakal bagja upami kenangan sareng carita anyar lahir dina unggal kahirupan.

Jenis konsumén anjeun gaduh?

"Seueur di antarana awéwé. Dina sabtu minggu, aya seueur kulawarga, sareng pasangan. Kuring bébéja yén éta henteu kunanaon, tapi panginten éta rada béda.

Dupi anjeun noticed nanaon sanggeus nyobian warung?

"Gedong ieu diwangun taun 8. Abdi henteu terang ngeunaan jalma-jalma jaman éta, tapi aranjeunna pasti cicing di dieu. Saluareun éta, kami ayeuna, sareng kuring mangrupikeun bagian tina jalma-jalma éta, janten sanaos kuring angkat. , lamun wangunan ieu tetep, Kuring ngarasa yén hal bakal neruskeun.
Naon anu kuring sadar nalika kuring muka toko ieu nyaéta yén naon anu kuring lakukeun ayeuna bakal ngakibatkeun hiji hal di hareup.Abdi hoyong Rengetsu janten tempat anu ngahubungkeun jaman baheula, ayeuna sareng anu bakal datang.Sareng kuring bakal bagja upami kenangan sareng carita anyar lahir dina kahirupan unggal palanggan ku nyéépkeun waktos di Rengetsu. ”

Ku datang kana kontak jeung budaya jeung kasenian, Anjeun bisa nyebutkeun yen hirup anjeun expands, jeung anjeun ngarasa yén anjeun boga hirup sorangan saméméh anjeun lahir jeung sanggeus anjeun indit.

"Kuring ngarti. Naon anu kuring aya bakal ngaleungit nalika kuring angkat, tapi naon anu kuring nyarios sareng kanyataan yén kuring kerja keras bakal sumebar sareng hirup tanpa kuring perhatikeun. Marengan nyarioskeun ka jalma-jalma yén gedong-gedong kuno anu nyaman, , Abdi hoyong nepikeun. yén jalma-jalma anu hirup di jaman Showa aya hubunganana sareng ayeuna.Aya rupa-rupa jaman baheula, sareng kuring nyangka yén sagala rupa jalma anu baheula mikirkeun urang ayeuna sareng kerja keras.Urang ogé bakal ngalakukeun anu pangsaéna pikeun masa depan ku cara anu sami. .Abdi hoyong langkung seueur jalma anu tiasa ngabagi kabagjaan, sanés ngan ukur kabagjaan di payuneun urang."

Naha mungkin pikeun ngaraosan rasa sapertos kitu ngan kusabab éta gedong kuno?

"Contona, di lantai 2, anjeun nyabut sapatu anjeun dina tikar tatami. Nyabut sapatu anjeun ibarat nyabut salembar pakean, jadi kuring pikir éta leuwih deukeut ka kaayaan santai. Jumlah imah jeung tikar tatami nyaeta. turun, jadi kuring pikir aya sababaraha cara pikeun bersantai.

Ruang santai sareng tikar tatami
Ⓒ KAZNIKI

Dina Ikegami, alur waktu teu puguh.

Naha kalahiran Rengetsu ngarobah kota Ikegami?

"Kuring nyangka jumlah jalma anu datang ka Ikegami pikeun nganjang ka Rengetsu parantos ningkat. Nalika dianggo dina drama atanapi dina média, jalma anu ningali éta terus ngirim inpormasi ngeunaan hoyong nganjang ka Rengetsu. Kami ogé ngalirkeun bener (seuri).Jigana beuki loba jalma anu museurkeun Ikegami, lain ngan Rengetsu.Jumlah rupa-rupa toko pikaresepeun ogé ngaronjat.Ikegami saeutik saeutik revitalisasi a.Jigana kuring bisa jadi

Mangga ngabejaan urang ngeunaan atraksi Ikegami.

"Panginten kusabab éta kota kuil, waktos tiasa ngalir béda di Ikegami. Aya seueur jalma anu ngaraosan parobahan di kota.

Propil

Mr Motofumi Wajima dina "Rengetsu"
Ⓒ KAZNIKI

Nu boga warnet imah pribadi heubeul "Rengetsu". 1979 Lahir di Kota Kanazawa. Taun 2015, anjeunna muka kafe imah pribadi kuno "Rengetsu" di payuneun Kuil Ikegami Honmonji.Salian renovasi imah pribadi heubeul, éta bakal jadi pelopor dina ngembangkeun kota anyar di kacamatan Ikegami.

Kafé imah rahayat heubeul "Rengetsu"

• lokasi: 2-20-11 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• Aksés: 8 menit leumpang ti Jalur Tokyu Ikegami "Stasion Ikegami"
• Jam bisnis / 11:30-18:00 (Pesenan terakhir 17:30)
• Libur biasa / Rebo
• Telepon / 03-6410-5469

homepage

Panulis ngumpul sareng hoyong nyiptakeun hal tina tempat ieu
""KOTOBUKIKotobuki tuangmalarat di luhurleuwih-”Pamilik / seniman suminagashi / seniman Shingo Nakai”

KOTOBUKI Pour Over mangrupikeun bumi kayu anu direnovasi di pojok Jalan balanja Ikegami Nakadori kalayan panto kaca ageung.Ieu mangrupikeun rohangan alternatif * anu dijalankeun ku Shingo Nakai, panulis sareng seniman suminagashi *.

Hiji imah Jepang unik dicét dina biru
Ⓒ KAZNIKI

Kuring sadar yen aya nanaon Jepang dina seni abdi.

Mangga wartosan kami ngeunaan patepungan anjeun jeung suminagashi.

"Dua puluh taun ka tukang, kuring ngarasa teu nyaman jeung atikan seni di Jepang, jadi kuring cicing di New York sarta diajar lukisan. Salila kelas lukisan minyak di Liga Seni Mahasiswa *, instruktur nempo lukisan minyak kuring sarta ngomong, "Naon Éta? Éta sanés lukisan minyak. "Salajengna, éta momen nalika anjeunna nyarios, "Ieu sigana kaligrafi pikeun kuring," sareng aya anu robih dina kasadaran kuring.
Sanggeus éta, kuring balik deui ka Jepang sarta nalungtik sagala rupa aspék seni jeung budaya tradisional Jepang.Di dinya kuring manggihan ayana kertas hias anu disebut kertas tulis pikeun hiragana jeung kaligrafi, anu diadegkeun dina jaman Heian.Momen kuring kapanggih kaluar ngeunaan eta, Kuring disambungkeun kana naon anu lumangsung di New York, jeung Teu sangka, ieu téh ngan hiji.Nalika nalungtik makalah, kuring mendakan sajarah sareng budaya suminagashi, salah sahiji téknik hiasan. "

Nganyatakeunana salaku seni kontemporer ngagaduhan tingkat kabébasan anu langkung luhur.

Naon anu narik anjeun ka suminagashi?

"Pesona suminagashi nyaéta cara pikeun ngagambarkeun jero sajarah sareng prosés nyiptakeun alam."

Naon anu ngajantenkeun anjeun ngalih tina kaligrafi ka seni kontemporer?

"Nalika ngalakukeun kaligrafi, kuring nalungtik jeung nyieun kertas sorangan. Abdi teu bisa dipaké pikeun eta. Ryoshi éta kertas, sarta aya teuing saeutik paménta pikeun jadi profési. Nalika kuring mikir ngeunaan cara ngagampangkeun pikeun ngora. generasi pikeun nyandak di, nganyatakeun salaku seni kontemporer éta leuwih fleksibel. Suminagashi boga potensi ekspresi modern ".

Pak Nakai demonstrating suminagashi
Ⓒ KAZNIKI

Jepang teu gaduh seueur kotak anu tiasa dianggo gratis

Naon anu anjeun inspirasi pikeun ngamimitian toko?

"Kuring manggihan tempat ieu ku kasempetan nalika kuring keur néangan hiji atelier / padumukan harta. Kuring ngalakukeun loba karya on-situs kayaning ngalukis langsung dina tembok, jadi éta runtah waktu nalika atelier kosong. Ogé ngabalukarkeun Teu aya seueur tempat di Jepang dimana anjeun tiasa ngobrol bari ngaraosan sacangkir kopi atanapi alkohol sareng ngahargaan karya seni, janten kuring hoyong nyobian nyalira, janten kuring ngamimitian."

Mangga wartosan kami ngeunaan asal ngaran.

"Tempat ieu asalnaKotobukiyaKotobukiyaIeu tempat aya toko alat tulis.Sapertos suminagashi anu kuring laksanakeun, kuring pikir penting pisan pikeun ngaliwat hiji hal sareng gaduh anu tetep aya di tengah-tengah parobihan.Sanaos waktos renovasi nuju jalan, seueur jalma anu ngaliwat nyarios ka kuring, ``Naha anjeun baraya Kotobukiya?
Ieu mangrupikeun nami anu saé, janten kuring mutuskeun pikeun diwariskeun.Éta sababna kuring dingaranan KOTOBUKI Pour Over kalayan ide tuang kopi sareng tuang di luhur, Kotobuki = Kotobuki. "

rohangan kafé
Ⓒ KAZNIKI

Naha éta kafe?

"Nalika kuring di New York, kuring henteu ngan ukur nunjukkeun karya kuring sareng ngan ukur ngaapresiasi, tapi musikna ngageter, sadayana nginum minuman keras, sareng karyana dipamerkeun, tapi kuring henteu terang naon tokoh utama. Éta rohangan éta saé pisan. Éta rohangan sapertos kitu, tapi henteu karasa anjeun badé ngalungkeun diri ka jero taneuh, tapi éta rohangan dimana aya kopi anu nikmat sareng sake khusus. digawé bari ngarasakeun éta hal, sarta éta alus pikeun lalajo eta. Kuring hayang nyieun spasi dimana anjeun ngan bisa datang jeung ngopi".

Éta baheulana mangrupikeun toko kertas sateuacan janten toko alat tulis, tapi kuring ngarasa yén éta mangrupikeun nasib yén seniman sumi-nagashi / ryogami nganggo deui.

"Leres. Nalika kuring ngaliwat, kuring ningali yén Kotobukiya Paper Shop ditulis, sareng wangunanna nangtung jangkung, sareng kuring mikir, 'Wah, ieu!' Aya poster agén perumahan di jalan, janten kuring nelepon aranjeunna di tempat (seuri).

Abdi hoyong nyayogikeun lingkungan paméran dimana para nonoman tiasa neraskeun kagiatan artistikna.

Punten wartosan kami ngeunaan kagiatan paméran anjeun dugi ka ayeuna.

"Ti saprak dibuka taun 2021, kami parantos ngayakeun paméran dina interval sakali unggal hiji dugi ka dua bulan tanpa gangguan."

Sabaraha paméran anjeun sorangan?

"Kuring henteu ngalakukeun paméran sorangan di dieu. Kuring parantos mutuskeun henteu ngalakukeunana di dieu."

Anjeun ogé kolaborasi sareng jalma téater.

"Aya perusahaan téater anu disebut 'Gekidan Yamanote Jijosha' caket dieu, sareng jalma-jalma anu kagolong éta akur sareng gawé bareng dina sagala rupa cara. Abdi hoyong gabung sareng

Naha aya seniman atanapi paméran anu anjeun hoyong tingali di hareup?

"Kuring hoyong seniman ngora ngagunakeun éta. Tangtosna, seniman ngora kedah nyiptakeun karya, tapi aranjeunna ogé peryogi pangalaman dina paméran. Abdi hoyong nyayogikeun lingkungan paméran dimana anjeun tiasa.
Panulis ngumpul babarengan jeung hayang nyieun hiji hal ti tempat ieu.Jigana bakal hébat lamun euweuh hirarki, dimana panulis ngumpul babarengan dina hubungan adil, dimana acara diayakeun, dimana genres anyar dilahirkeun, dimana anggota teu dibereskeun, tapi dimana jalma bisa datang jeung indit kalawan bébas. ”

Pameran pamasangan anu ngahasilkeun karya suminagashi sareng bengkel
Ⓒ KAZNIKI

Bade kaluar pikeun ngopi jeung ngahargaan seni geus jadi lumrah.

Naha anjeun kantos ngalaman parobahan di kota Ikegami ku neraskeun rohangan?

"Kuring henteu nyangka yén éta ngagaduhan pangaruh anu cukup pikeun ngarobih kota, tapi aya jalma anu cicing di lingkungan éta sareng janten biasa kaluar pikeun kopi sareng ngahargaan seni. Mésér naon anu anjeun resep. Aya ogé jalma anu hoyong ningali. Dina rasa éta, kuring pikir éta bakal gaduh pangaruh sakedik.

Kumaha saur anjeun ngeunaan masa depan Ikegami?

"Kuring ngarepkeun aya deui rohangan, galeri, sareng toko anu kuring tiasa nyarankeun ka konsumén. Masih seueur toko anu pikaresepeun, tapi langkung saé upami urang tiasa ngayakeun sababaraha acara dina waktos anu sami.
Senang aya jalma anu datang ti luar sareng éta lincah, tapi kuring henteu hoyong lingkungan janten teu nyaman pikeun warga lokal.Éta sesah, tapi kuring ngarepkeun lingkunganana janten kasaimbangan anu saé. ”

* Suminagashi: Métode mindahkeun pola swirl dijieun ku muterna tinta atawa pigmén dina beungeut cai kana kertas atawa lawon.

*Rohang alternatif: Rohangan seni anu sanés musium seni atanapi galeri.Salian ti némbongkeun karya seni, éta ngarojong rupa-rupa genres kagiatan ekspresif kayaning tari jeung drama.

* Liga Siswa Seni New York: Sakola seni tempat diajar Isamu Noguchi sareng Jackson Pollock.

Propil

Shingo Nakai nangtung hareupeun panto kaca
Ⓒ KAZNIKI

Suminagashi panulis / seniman. Dilahirkeun di Préféktur Kagawa taun 1979. KOTOBUKI Pore Over bakal dibuka dina April 2021.

KOTOBUKI Tuang Leuwih

• lokasi: 3-29-16 Ikegami, Ota-ku, Tokyo
• Aksés: 5 menit leumpang ti Jalur Tokyu Ikegami "Stasion Ikegami"
• Jam kerja (kira-kira) / 11: 00-16: 30 Peuting bagian nahan diri
• poé bisnis / Jumaah, Saptu, Minggu, jeung libur

Twitter

Instagram

Inpormasi PERHATIAN perhatian tiasa dibatalkeun atanapi ditunda di hareupna pikeun nyegah panyebaran inféksi coronavirus énggal.
Mangga parios unggal kontak kanggo inpormasi panganyarna.

Pameran Kyosui Terashima "Tulis, Ngagambar, Ngagambar".

"Pameran Tunggal Kenji Ide"

Museum Peringatan Ryushi 60th Anniversary Pameran Husus
"Yokoyama Taikan sareng Kawabata Ryushi"

お 問 合 せ

Hubungan Masyarakat sareng Bagian Dédéngéan Umum, Divisi Promosi Seni Budaya, Asosiasi Promosi Budaya Ota Ward