Kertas Informasi Seni Budaya Ota Ward "Lebah ART HIVE" vol.22 + lebah!

Dikeluarkan 2025 Oktober 4

Vol.22 Spring Ngaluarkeun

Kertas Émbaran Seni Budaya Ota Ward "ART bee HIVE" mangrupikeun makalah informasi saparapat anu ngandung inpormasi ngeunaan budaya sareng seni lokal, nembé diterbitkeun ku Asosiasi Promosi Budaya Ota Ward ti mimiti usum gugur 2019.
"BEE HIVE" hartosna nyiruan.
Babarengan reporter bangsal "Mitsubachi Corps" dikumpulkeun ku rekrutmen terbuka, kami bakal ngumpulkeun inpormasi artistik sareng nganterkeun ka sadayana!
Dina "+ palebah!", Kami bakal ngeposkeun inpormasi anu teu tiasa diwanohkeun dina kertas.

Jalma artistik: Penari SAM + lebah!

Jalma artistik: Aktris musik Rina Mori + nyiruan!

ACARA perhatian kahareup + nyiruan!

Tari ngajadikeun saha ngarasa caang jeung leuwih positif.
"Penari SAM"

SAM sok janten pamimpin dina pamandangan tari jalanan Jepang, sareng salaku anggota unit tarian sareng vokal "TRF" anu anjeunna kabentuk dina 1992, anjeunna nyababkeun booming tarian utama. Kusabab 2007, anjeunna parantos janten produser total Jurusan Pertunjukan Tari di Nippon Engineering College Music, dimana anjeunna gairah pikeun ngasuh penari ngora. Kami nyarios ka SAM ngeunaan karirna sorangan, daya tarik tarian, pendidikan tari, sareng masa depan pamandangan tari.

ⒸKAZNIKI

Gerak-gerik tari nu teu katémbong dina kahirupan sapopoe mah tiis.

Mangga wartosan kami ngeunaan patepungan anjeun kalawan tari.

"Nalika kuring masih freshman SMA, Kuring kungsi sobat anu bakal mindeng buka discos. Kuring éta fascinated nalika kuring nempo manehna menari saeutik salila reses di sakola. Urang mutuskeun pikeun sakabéh balik babarengan dina waktos salajengna, jadi urang indit ka disko di Center Street, Shibuya. Kami nari normal, tapi lamun customer biasa dina jas bodas sumping di, bunderan kabentuk di tengahna, sarta anjeunna mimiti nari, sarta anjeunna mimiti nari.

Naon metot anjeun tari?

"Kuring maén olahraga, sarta kuring geus salawasna dipikacinta gerak awak kuring. Ieu 77, jadi teu jaman gerakan akrobat kawas tarian kiwari. Urang ngalakukeun gerakan basajan, tapi maranéhna teu bagian tina kahirupan sapopoe. Teu sangka maranéhanana éta bener cool ".

Kuring mendakan tarian nalika kuring naroskeun ka diri kuring naha kuring leres-leres hoyong janten dokter.

SAM asalna ti kulawarga dokter anu geus dina bisnis saprak jaman Meiji, sarta kuring ngarti yén sakabéh anggota kulawarga anjeun téh dokter.

"Ti leuleutik, kuring dititah jadi dokter, jadi dokter. Tapi nalika kuring umur 15 taun, kuring mimiti boga mamang ngeunaan naha kuring hayang nuluykeun kawas éta. Kuring nanya ka diri kuring lamun kuring bener hayang jadi dokter, nalika kuring manggihan tari. Ieu shock. Mimitina, kuring bakal ngabohong sarta nyebutkeun kuring bade cicing di imah babaturan urang ti sakola, tapi kuring geus cukup pikeun nari sabulan sakali Disko di Omiya, kota di gigireun imah kolot kuring Éta ngeunaan 15-menit naek motor kuring mimiti sneaking kaluar kamar kuring jeung bade nari sorangan unggal peuting.
Teu lila, kolot kuring manggihan kuring nyolongkrong tengah peuting, jadi kuring kabur ti imah. Abdi damel part-time di diskotik anu sering didatangan, sareng réréncangan sakola ogé terang tempat éta, janten kolot kuring milarian kuring. Tungtungna, anjeunna dibawa deui saatos sakitar dua minggu. "

Sakedap waktos kuring mimiti mendakan tari, tapi hal-hal parantos robih gancang.

"Éta kahiji waktos abdi gaduh haté-ka-haté ngobrol jeung kolot mah. Nalika aranjeunna nanya ka kuring, 'Naha anjeun ngalakukeun ieu?' Kuring ngajawab, 'Abdi hoyong bébas.' Ceuk bapa kuring, 'Maneh sakola keneh, jadi lamun aya kajadian naon-naon, éta tanggung jawab kolot anjeun.' Nalika kuring nanya ka aranjeunna, 'Jadi naon anu kudu kuring laksanakeun?' aranjeunna ngawartoskeun kuring, 'Ngan hayu aranjeunna nyaho dimana anjeun, sarta indit ka sakola rutin salami anjeun nuturkeun dua aturan ieu, anjeun tiasa ngalakukeun sakumaha anjeun resep.' Ti harita kuring teu balik deui ka imah, tapi unggal peuting indit ka diskotik, tuluy indit ka sakola ti diskotik."

ⒸKAZNIKI

Tarian anu kuring laksanakeun ngan ukur keren, janten kuring hoyong nunjukkeun ka batur sareng nyebarkeun kecap.

Teu aya sakola tari disko harita, janten kumaha anjeun ningkatkeun kaahlian anjeun?

"Lamun kuring ningali batur cool nari di disko a, Kuring ngan bakal nyalin aranjeunna. Lamun kuring diajar move anyar, abdi bakal latihan eta sadayana wengi di hareup eunteung disko".

Naha anjeun badé janten penari profésional saatos lulus SMA?

"Dina waktos éta, abdi éta dina tim tari opat-jalma disebut 'Space Craft' sarta ditambahkeun babaturan anu penyanyi alus ti poé kuring nongkrong di Kabukicho pikeun nyieun debut kuring. Grup ieu disebut 'Champ'. Debut urang réngsé ngeunaan sataun saterusna, tapi urang debut deui jeung anggota sarua dina ngaran 'Rif Raff'. 'Rif Raff' lumangsung salila kira tilu taun nari break dancing, éta saé pisan, janten kuring hoyong nunjukkeun ka jalma-jalma sareng nyebarkeun éta, sareng panginten hiji-hijina cara pikeun ngalakukeun éta nyaéta muncul dina TV.

Di New York, pamikiran janten sakuliah dunya.

Naha anjeun teras angkat ka New York pikeun diajar tari?

"Dina waktos éta, abdi 23 sarta breakdancer a, tapi pikeun sababaraha alesan kuring ngira yén kuring teu bisa nyieun hirup tina menari iwal kuring diajar kumaha carana tari leres. Abdi bogoh menari disko jeung breakdance, jadi kuring daék nempatkeun dina saloba usaha kuring bisa. Tapi kuring ngira yén kuring pernah kukituna bisa jadi penari full-fledged iwal kuring indit ngaliwatan sababaraha tough ".

Jenis tarian naon anu anjeun pelajari di New York?

"Jazz tarian jeung ballet klasik. Kuring ngalakukeun rada loba eta. Kuring bakal nari di studio beurang jeung di klub atawa di jalan peuting. Ieu 1984, jadi New York masih tempat bener kasar. Times Square pinuh toko porno, sarta éta malah leuwih goreng ti Kabukicho dina waktu éta. Aya loba mucikari di jalan ngagem tracksuits, jadi kuring teu kasampak Jepang jadi teu bahaya pisan (seuri).

Amérika mangrupikeun tempat tari jalanan. Naon anu anjeun karasa sareng diajar di dinya?

"Menari abdi ditarima di Amérika. Kuring geus kungsi battles jeung sagala rupa penari Kuring geus patepung di discos. Kuring malah ngalakukeun tari jalanan di hareup Cats Teater on Broadway, targeting panongton kaluar sanggeus pintonan. Sarerea dieureunkeun sarta applauded. Kuring ngarasa yén penari Jepang teu inferior.
Anu kuring diajar di New York nyaéta, tangtosna, tari, tapi ogé kumaha mikir sacara global. Anu paling ageung pikeun kuring nyaéta tiasa ningali dunya, sanés ngan ukur ningali Jepang, atanapi Jepang di dunya. "

Aranjeunna choreograph tarian pikeun diri. Kuring langsung kumaha tarian kudu kasampak.

Salian jadi pamaen, SAM ogé ngarékograf jeung ngarahkeun produksi panggung. Mangga ngabejaan urang ngeunaan banding unggal.

"Kuring teu bener nganggap hal éta salaku hal misah. Urang choreograph sabab urang kudu koreografi dina raraga tari. Jeung nalika kuring choreograph, kuring mikir ngeunaan kumaha carana nampilkeun tarian, jadi kuring ngarahkeun eta. Ieu kabeh raket.

Abdi mutuskeun sadaya kurikulum sareng sadaya guru. Upami abdi badé ngalakukeun éta, abdi hoyong serius.

Salaku produser total Jurusan Pertunjukan Tari di Nippon Engineering College, kumaha perasaan anjeun nalika kalibet dina pendidikan tari salami 18 taun?

"Abdi mutuskeun sadaya kurikulum sareng sadaya guru. Upami bade tumaros, abdi hoyong serius ngalakukeunana. Kuring ngatur éta ogé sareng ngumpulkeun guru anu tiasa ngajar kalayan leres.
Lamun anjeun coba ballet klasik, tari kontemporer, atawa tari jazz, Anjeun bisa nempo yén unggal gaya boga kualitas sorangan éndah. Kanyataanna, sapanjang karir tari kuring, ieu elemen dasar geus pakarang hébat pikeun kuring. Upami kuring ngamimitian sakola dance, kuring hoyong kalebet ballet, jazz, kontemporer sareng tari jalanan, janten kuring ngajantenkeun aranjeunna sadayana mata pelajaran wajib. "

Naha anjeun kantos masihan instruksi langsung ka murid?

"Kuring ngajar saminggu sakali. Kogakuin téh sakola, lain sanggar tari. Murid-murid anu kuring ajar téh maneuh unggal waktu, jadi kuring nyieun kurikulum sacara bertahap, saperti ngajar minggu kamari ieu, jadi kuring bakal ngajar ieu minggu ieu, sarta minggu hareup. Kuring ngajar ku pamikiran ngeunaan sabaraha jauh kuring bisa ngaronjatkeun kaahlian dina sataun ".

Nalika anjeun fokus kana ningkatkeun, diri anjeun anu leres bakal muncul sacara alami.

Punten wartosan kami naon anu anjeun anggap penting nalika ngajarkeun tari, sareng naon anu anjeun hoyong terangkeun ka murid anu hoyong janten penari.

"Pentingna dasar-dasar. Kuring nyarioskeun ka aranjeunna pikeun henteu ngagantungkeun ideu pikeun nyiptakeun gaya sorangan. Henteu kunanaon upami anjeun henteu gaduh gaya sorangan atanapi anu asli, pikirkeun pikeun janten langkung saé. Henteu kunanaon pikeun niru batur, salami anjeun fokus kana janten langkung saé, gaya anjeun sacara alami bakal kaluar . Abdi nyarioskeun ka aranjeunna janten tepat waktu, ngucapkeun salam, janten tiasa dihubungi, sareng janten jalma anu saé."

Naha anjeun ngagaduhan murid anu teu diingetkeun anu anjeun ajar dugi ka ayeuna?

"Sababaraha murid urang geus nyieun debut maranéhanana salaku penari, sarta sababaraha aktip salaku seniman. Ieu mah sakadar hiji individu, tapi loba penari anu geus lulus ti Kogakuin aktip di dunya tari Jepang. Kogakuin, atawa rada, lulusan DP (Performance Tari), geus jadi brand. Lamun jalma nyebutkeun aranjeunna ti Kogakuin, aranjeunna geus kabuktian padet, "saur anjeun, anjeun bakal jadi padet, ".

Kuring miharep dulur bisa aktip di sakuliah dunya.

Dupi anjeun ngabejaan urang ngeunaan masa depan adegan tari?

"Kuring pikir éta bakal terus mekar. Abdi hoyong ningali sadayana janten aktif di sakuliah dunya, saluareun halangan antara Jepang sareng luar negeri. Teu lami pisan, sigana endah pisan yén urang Jepang tiasa nyadangkeun seniman luar negeri, tapi ayeuna janten norma. Kuring ngarasa urang parantos dugi ka jauh. Ti ayeuna, kuring hoyong ningali léngkah sareng gaya anyar anu asalna ti Jepang."

Tungtungna, mangga ngabejaan urang ngeunaan daya tarik tari.

"Ayeuna, Kuring keur dipake dina proyék tari mana manula tari. Jalma sakabeh umur bisa ngarasakeun menari. Naha ningali batur nari atawa nari sorangan, éta uplifting jeung senang. Ku kituna éta alus pikeun kaséhatan Anjeun. Tari ngajadikeun saha, ngora atawa heubeul, riang jeung positif. Éta daya tarik na greatest ".

Propil

SamSam

ⒸKAZNIKI

Dilahirkeun di Préféktur Saitama taun 1962. penari Jepang sarta panyipta tari. Dina yuswa 15, manéhna mimiti manggihan kabagjaan tari sarta indit ka New York pikeun diajar tari nyalira. Penari di unit vokal tari "TRF", anu debut di 1993. Kitu ogé pementasan sareng koreografi pikeun konser TRF, anjeunna ogé aktip salaku pencipta tari, koreografi sareng ngahasilkeun konsér pikeun seueur seniman kalebet SMAP, TVXQ, BoA, sareng V6. Taun 2007, anjeunna janten produser total Jurusan Pertunjukan Tari di Nippon Engineering College Music College.

gawé babarengan wawancara: Nippon Téknik College

Ngaliwatan sambungan kami sareng para nasabah kami anu anyar lahir.
"Aktris musik MoriRinaMarinaBapa. "

"Spirited Away" nyaéta adaptasi panggung pilem animasi klasik Hayao Miyazaki. acara éta hit badag teu ukur di Jepang, tapi ogé di London taun ka tukang. Mori Rina nyaéta gadis Cinderella anu debut salaku Chihiro di West End* London, Mekah téater. Abdi lulusan Japan Art College di Sanno.

ⒸKAZNIKI

Musikal nyaéta wangun seni anu komprehensif anu ngawengku tembang jeung tari pikeun ngébréhkeun hal-hal anu teu bisa ditepikeun ngaliwatan akting wungkul.

Mangga wartosan kami ngeunaan patepungan Anjeun sareng musicals.

"Nalika kuring yuswa kira-kira tilu taun, indung babaturan kuring umurna nyaéta anggota Shiki Theatre Company sareng anjeunna sering ngajak kuring ningali aranjeunna. Abdi asalna ti Nagasaki, tapi nalika kuring di sakola dasar kuring badé ningali musikal di Fukuoka, Osaka sareng Tokyo. Kolotna kuring sanés fans musik anu ageung, janten kuring sering diondang ku babaturan kuring. dunya unfolding di panggung, nu béda ti kahirupan sapopoe, sarta waktu kuring spent immersed dina nyanyi jeung menari, jadi kuring pikir musicals éta hébat ".

Naon anu ngajantenkeun anjeun hoyong janten aktris musik?

"Nalika kuring di kelas opat SD, abdi dipindahkeun ka Shizuoka, dimana kolotna indung kuring cicing. Waktu éta, abdi ngagabung grup musik barudak lokal urang. Ieu grup téater amatir nu ngahijikeun barudak ti kelas tilu SD nepi ka murid SMA. Ieu usaha munggaran kuring dina musik. Urang latihan saminggu sakali jeung méakkeun sataun nyieun hiji karya.
Ieu kahiji waktos abdi nyobian nyieun sapotong gawé bareng jeung babaturan kuring, sarta kuring manggihan sabaraha senang éta. Kuring diajar yén teu ngan karakter dina sorotan anu kalibet dina nyieun karya; éta karya loba jalma gawé bareng pikeun nyieun eta. Teu sangka ieu dunya endah pisan. Kuring mimiti mikir yén kuring hoyong ngajantenkeun karir hareup kuring nalika kuring kelas lima.
Jigana musicals mangrupakeun hiji wangun seni komprehensif nu incorporates lagu jeung tari pikeun nganyatakeun hal anu teu bisa dikedalkeun ngaliwatan akting nyalira. "

Kuring datang ka Tokyo tanpa ragu atawa kahariwang, ngan pinuh ku pikagumbiraeun.

Sanggeus lulus SMP, anjeun pindah ka Tokyo nyalira pikeun jadi profésional?

"Henteu, kuring pindah ka Tokyo sareng indung kuring, bapa sareng kulawarga. Kuring ngalih ka Tokyo pikeun asup ka SMA gabungan tina Japan Art College. Upami kuring hoyong ngudag karir di musikal, kuring nganggap sakola vokasional atanapi kuliah musik. Tapi, kuring ogé ngarasa yén diajar di SMA normal salami tilu taun pikeun nyiapkeun ujian lawang universitas "henteu leres pisan," janten kuring milarian sakola di Jepang anu langkung saé, sareng internet janten pilihan sakola di Jepang. peuting, sarta kuring manggihan yén aya kelas percobaan dina Saptu jeung Minggu Kuring ngomong ka kolot mah, "Meureun abdi kedah buka," sarta aranjeunna ngawaler, "Oke, hayu urang meunang hotél," jadi kuring indit ka Tokyo jeung indung kuring langsung sarta nyandak bagian dina kelas percobaan.

Kuring mendakan éta dinten Jumaah sareng sumping ka Tokyo dinten Saptu. Anjeun gaduh inisiatif hébat.

"Kami mangrupikeun kulawarga anu aktip (seuri). Kolot kuring sanés jinis anu ngadukung pisan pikeun karir hiburan kuring, tapi aranjeunna ngadukung naon waé anu kuring nyarioskeun anu kuring hoyong laksanakeun. Kuring henteu ngamimitian ballet tina pamundut kolot kuring, sabab kuring parantos ngalakukeun éta saprak kuring leutik.
Kahayang sakabeh haté kuring pikeun jadi aktris musik dimaksudkan yén kuring datang ka Tokyo tanpa mamang atawa worries, ngan pikagumbiraeun. "

Hadé pisan pikeun ngagaduhan kasempetan pikeun ngalaman tempat kerja profésional nalika masih mahasiswa.

Punten wartosan kami ngeunaan kenangan anjeun ti waktos anjeun di sakola SMK.

"Kami ngagaduhan 'Proyék Musik' anu urang laksanakeun sataun sakali. Urang ngalaksanakeun karya Broadway di sakola. Urang diajar ti sareng dijalankeun dina arahan sutradara utama, instruktur vokal sareng koreografer. Ngartos niat sutradara, nyerna aranjeunna nyalira sareng nampilkeun pagelaran anjeun nyalira mangrupikeun hal anu anjeun ngan ukur tiasa ngalaman dina prosés nyiptakeun produksi. para profesional. Kuring diajar yén ieu kumaha kamajuan gancang di tempat kerja profésional.

Aya sababaraha hal anu anjeun tiasa diajar ngan ku prosés nyiptakeun produksi panggung.

"Sanajan di kelas biasa, urang boga kasempetan pikeun diajar ti guru profésional, tapi ku ngalaman kreasi karya, abdi tiasa diajar tina sudut pandang béda ti lamun kuring murid keur diajar kaahlian individu. Kuring diajar yén professional ngitung hal ieu sarta difokuskeun titik ieu ."

Ieu pangalaman langka nyandak palajaran jeung jalma lokal di Broadway.

Kuring geus uninga yen aya latihan luar negeri sadia pikeun jalma anu hayang ngalakukeun kitu.

"Kuring bisa indit ka Broadway atawa West End sakali sataun, sarta kuring indit unggal waktu ti taun kadua kuring SMA. Waktu éta, aya kénéh sababaraha musicals datang ka Jepang, sarta pintonan anu aub staf aslina anu kawates. Kuring teu boga kasempetan pikeun neuleuman ngeunaan musicals panganyarna di London atawa New York, atawa tingkat staf aslina ".

Naha bioskop di Tokyo béda sareng di luar negeri?

"Éta bener béda. Suasana panongton sagemblengna béda. Di Tokyo, musicals utamana dipintonkeun dina bioskop badag. Di luar negeri, aya loba tempat leutik nu leuwih gampang pikeun nempo. Ieu salawasna ngajalankeun sarta geus lila ngajalankeun. Aya ogé sababaraha bioskop caket dieu di wewengkon anu sarua, jadi Anjeun bisa balik ningali rupa-rupa produksi. Kuring bener ngarasakeun lingkungan éta ".

Dimana lalampahan latihan peuntas laut munggaran anjeun?

"Éta dina Broadway. Acara kuring nempo éta favorit kuring, 'Jahat'. Kuring ceurik momen kuring diasupkeun téater (seuri). Kuring jadi ngagerakeun, pamikiran, 'Ieu dimana Jahat lahir! Ieu dimana eta sadayana dimimitian!' Pintonan sorangan ogé bener alus, sarta kuring malah nyandak palajaran kalawan profésional dina Broadway.
Sanajan urang boga palajaran husus ti instruktur luar negeri di sakola, éta hiji pangalaman langka bisa nyandak palajaran jeung urang lokal. "

Naha éta béda sareng pelajaran di Jepang?

"Di Jepang, upami anjeun henteu saé, anjeun moal tiasa angkat ka payun, atanapi upami anjeun henteu pas sareng kelas, anjeun cicing di tukang, tapi teu aya anu sapertos kitu di dieu. Henteu masalah naon tingkat kaahlian anjeun, jinis awak, pakean, atanapi balapan, anjeun ngan ukur angkat ka payun sareng nari. Gairahna béda pisan sareng Jepang. Ieu mangrupikeun pangalaman anu seger, sareng kuring mendakan seueur penemuan. "

Nalika kuring kapilih pikeun maénkeun peran utama, kuring bagja pisan, tapi dina waktos anu sami kuring ngarasa tanggung jawab.

Upami aya pagelaran anu janten titik balik dina karir profésional anjeun, punten wartosan kami ngeunaan éta.

"Éta kedah janten 'Spirited Away' taun ka tukang. Kuring henteu pernah nyangka kuring bakal tiasa manggung dina panggung West End. Sumawona, kuring tiasa ngalaksanakeun peran utama Chihiro. Teu sangka bakal rada sesah pikeun ngalaksanakeun di panggung salaku Chihiro di Jepang, tapi kuring henteu kantos nyangka bakal kajadian di West End."

Sabaraha acara anu anjeun lakukeun di London?

"Kuring mucunghul di panggung sakumaha Chihiro dina 10 pintonan. Latihan dimimitian dina awal Januari taun ka tukang, pintonan dina Teater Kaisar * éta dina Maret, sarta kuring indit ka London dina pertengahan April, sarta éta dina sayaga salaku understudy * sapanjang April jeung Méi ".

Kumaha parasaan anjeun nalika anjeun angkat ti janten murid janten janten peran utama?

"Kuring sacara harfiah luncat pikeun kabagjaan (seuri). Abdi bagja pisan, tapi dina waktos anu sami kuring ngarasa tanggung jawab anu ageung. Kanna Hashimoto sareng Mone Kamishiraishi parantos ngalaksanakeun acara ti saprak ditayangkeun di 2022. Ieu bakal janten kebangkitan katilu saatos perdana sareng kebangkitan, sareng urang dibawa ka London. Janten kuring nyarios ka diri kuring, 'Kuring tiasa ngalakukeun, kuring tiasa ngalakukeun,' sareng mutuskeun yén kuring ngan ukur kedah ngalakukeun éta.

Kumaha perasaan anjeun ngeunaan maén peran kalungguhan di panggung?

"Debut kuring asalna dijadwalkeun pikeun 6 Juni, tapi kuring ngeusian pikeun Kanna Hashimoto jadi ieu ujug-ujug rescheduled ka 12 Méi. Dina poé acara, ngan méméh éta alatan dimimitian, aya hiji masalah dimana sasak dina set moal turun. Kabéh anggota cast dikumpulkeun onstage pikeun ngonfirmasi menit panungtungan robah arah, sarta staf anu diumumkeun yén éta nedunan rasa tegangan. 'Waktos ieu, urang nuju ngeusian Hashimoto sareng urang hoyong naroskeun Mori pikeun maénkeun Chihiro,' sareng sadayana langkung kesel tibatan kuring, tapi éta henteu ngajantenkeun kuring gugup teuing (seuri).
Kadua sareng katilu kalina kuring ningali, éta rada pikasieuneun. Kuring nyéépkeun seueur waktos latihan nyalira sareng sakedik waktos pikeun latihan sareng sadayana. Kuring kungsi waktu pikeun datang ka itungan mah tungtungna meunang sieun. "

Di London, téater langkung diaksés tibatan bioskop sareng gampang ningali éta.

Naon réaksi panongton London?

"Di Jepang, bade téater bisa ngarasa rada formal. Di London, téater téh leuwih diaksés ti pilem, sarta kuring ngarasa éta tempat dimana anjeun bisa balik sarta nempo drama casually. Anjeun bisa lalajo sandiwara bari gaduh inuman di auditorium, atawa dahar és krim atawa popcorn. Ieu pisan rileks (seuri).

Naha anjeun mendakan anu énggal salaku aktor?

"Kuring geus datang ka niatna ngarasa yén panggung téh mahluk hirup. Kuring nyangka yén bagian penting keur hiji aktor nyaéta pikeun nganteurkeun hal seger jeung anyar pikeun panongton unggal waktos urang ngalakukeun pintonan panjang. Kalawan unggal pagelaran, panongton responds dina cara béda, sarta yén robah panggung. Kuring sadar yén éta téh persis sabab urang disambungkeun ka panongton, teu ngan on panggung, yén hal anyar lahir.
Diréktur John Caird * masihan pidato di panggung sateuacan wengi bubuka, nyarios, "Penonton mangrupikeun karakter anu terakhir." "Hiji karya ngan bisa dijieun kalawan panongton, teu ngan karakter". Kuring ayeuna ngarti kana harti eta kecap. Di London, réaksina langsung pisan. Nyaan ngarasa kakuatan atawa pangaruh konsumén. "

Naon tujuan hareup anjeun?

"Tangtosna abdi hoyong nyobian musicals, tapi abdi oge hoyong nyobian leungeun kuring dina muterkeun lempeng. Abdi hoyong nyobian leungeun kuring dina rupa-rupa Productions, tanpa ngawatesan diri kana éta. Abdi hoyong sapatemon rupa-rupa kalungguhan. Kuring nyangka yén nalika kuring meunang leuwih pangalaman hirup, abdi bakal tiasa ngagambar dina rupa-rupa kaahlian béda. Abdi hoyong neruskeun jadi aktor pikeun sesa hirup abdi ".

* West End: distrik téater gedé London. Marengan Broadway New York, éta dina tingkat pangluhurna téater komérsial.
* Teigeki: Teater Kaisar. Teater hareupeun Istana Kaisar. Dibuka dina 1911 Maret 44 (Meiji 3). Teater sentral pikeun musikal di Jepang.
* Understudy: A aktor cadangan anu aya dina sayaga salila pagelaran pikeun nyokot alih pikeun aktor maén peran utama dina acara saperti teu mirip nu anjeunna teu bisa maén.
*John Caird: Dilahirkeun di Kanada taun 1948. Diréktur téater sareng panulis naskah Inggris. Diréktur Mitra Honorer Royal Shakespeare Company. Karya wawakilna kalebet "Peter Pan" (1982-1984), "Les Miserables" (1985-), sareng "Jane Eyre" (1997-).

Propil

leuweungRinaMarina

ⒸKAZNIKI

Lulus ti Japan Art College. Anjeunna ngamimitian karirna salaku aktris profésional nalika masih mahasiswa. Teu lila sanggeus lulus, manéhna kapilih pikeun muterkeun Srikandi, Yukimura Chizuru, dina Hijikata Toshizo bab "Hakuoki Shitan". Ti saprak éta, anjeunna parantos muncul dina produksi panggung sapertos "Death Note THE MUSICAL", musik "Roman Holiday", sareng musik "17 AGAIN", ogé penampilan TV sapertos peran Kaneguri Akie dina drama NHK Taiga "Idaten". Dina 2024, anjeunna bakal muncul salaku Chihiro dina produksi panggung Spirited Away di London Coliseum.
Anjeunna dijadwalkeun muncul dina peran anu sami dina produksi panggung Spirited Away di Shanghai, China (Shanghai Culture Plaza) ti Juli nepi ka Agustus 2025.

Kerjasama wawancara: Japan Art College

Kajadian nu bakal datang + nyiruan!

Perhatian kahareup KALENDER ACARA Maret-April 2025

Ngenalkeun acara seni musim semi sareng tempat seni anu dipidangkeun dina masalah ieu.Naha anjeun teu kaluar pikeun jarak pondok pikeun néangan seni, teu nyebut lingkungan?

Mangga parios unggal kontak kanggo inpormasi panganyarna.

Galeri Minami Seisakusho Pameran Husus "Nyieun - Produksi sareng Nyiptakeun"

Nyirian ulang 10th tina bubuka galeri ieu di pabrik repurposed, galeri bakal balik ka asal na salaku pabrik jeung alat-alat paméran jeung mesin dipaké di pabrik, babarengan jeung karya pengrajin ayeuna (sadayana disebut salaku "produksi"), sarta karya seniman anu geus pakait sareng galeri leuwih dékade kaliwat (sadayana disebut "produksi"). Ieu mangrupikeun paméran dimana sémah tiasa sacara bébas ngalaman kaéndahan anu aya dina "nyieun" sareng "nyiptakeun".

Renda bangku (milik Galeri Minami Seisakusho)

Ulang 100th Lahirna: Pameran Toyofuku Tomonori

Toyofuku Tomonori mangrupikeun pematung anu diakui sacara internasional anu pindah ka Milan saatos perang sareng aktip di dinya salami 40 taun. Paméran ieu, miéling ulang taun ka-100 kalahiranna, bakal nampilkeun karya-karya ti jaman awalna dugi ka taun-taun engké.

Sedeng "Tanpa Judul": Mahoni (1969)

お 問 合 せ

Hubungan Masyarakat sareng Bagian Dédéngéan Umum, Divisi Promosi Seni Budaya, Asosiasi Promosi Budaya Ota Ward