Museum Peringatan Tsuneko Kumagai Pameran Kaéndahan Kanano "Tanka Modern Dilacak ku Tsuneko Kumagai Ngaliwatan Masaoka Shiki sareng Nagatsuka Bushi"

Museum Peringatan Tsuneko Kumagai Pameran Kaéndahan Kanano "Tanka modéren dilacak ku Tsuneko Kumagai ngalangkungan Masaoka Shiki sareng Nagatsuka Bushi"

Tanggal: 2024 Désémber 12 (Saptu) - 21 April 2025 (Minggu)

Bubuka eusi paméran

　Museum Peringatan Tsuneko Kumagai bakal ngayakeun Pameran Kaéndahan Kana anu kadua saprak dibuka deui. Pameran ieu ngenalkeun kaligrafi kana kaligrafi Tsuneko Kumagai (1867-1902), anu ngingetkeun tanka modern ngaliwatan tanka Masaoka Shiki (1879-1915) sareng Nagatsuka Bushi (1893-1986). Tanka modéren diciptakeun dina jaman Meiji ku Masaoka sareng anu sanés anu milari kabébasan sareng individualitas sareng nyobian ningkatkeun kana waka tradisional. Masaoka, pituin Préféktur Ehime, nyaéta jalma anu ngamimitian inovasi tanka di 1898 ku serializing ``Utayomi ni Yofurusho,'' sarta ngawangun Negishi Tanka Society. Sachio Ito (1864-1913) jeung Bushi Nagatsuka ogé milu dina Negishi Tanka Society, nu asalna di masarakat puisi diayakeun di Shikian. Sabada Masaoka pupus, Ito ngaorganisasikeun Negishi Tanka Society sarta dimekarkeun jadi sakola Araragi, sarta téori tanka Masaoka mangaruhan para pujangga modérn.

　Tsuneko resep nyieun tanka modern, sapertos ``Autumn Night'' dina 1959. ``Autumn Night'' Tsuneko dumasar kana naskah anumerta Masaoka Shiki ``Take no Rika,'' anu diédit ku Sachio Ito jeung sajabana. Diantara tanka modern, Tsuneko hususna nyiptakeun seueur karya ku milih tanka anu dikarang ku Bushi Nagatsuka. Autumn Sky, anu ditunjukkeun Tsuneko dina 1962th Nitten taun 1966, ngagambarkeun tanka anu ditulis ku Nagatsuka, anu diajar di Masaoka, ngeunaan surup usum gugur di tepi Walungan Kinugawa di Prefektur Tochigi. Salajengna, Tsuneko's Winter Peonies (1961) mangrupikeun sajak tanka anu ditulis Ito teu lami saatos tepang sareng Masaoka, sareng ngagambarkeun peonies usum tiris mekar dina pager hirup anu ditutupan ibun. Salaku tambahan, Yohiasaku Tsuneko (1882) dumasar kana tanka ku Saito Mokichi (1953-XNUMX), anu ngagambarkeun adegan dimana bangkong hujan ceurik saatos pupusna guruna, Ito.

　Sanggeus perang, paméran kaligrafi mimiti diayakeun aktip, sarta bentuk anyar ekspresi kaligrafi lahir. Tsuneko ngomong yén dina raraga ``acquire dasar ti Iroha, boga pangaweruh teleb ngeunaan klasik, lajeng megatkeun ti nu geus aya sarta datang nepi ka hal béda atawa nyieun hal anyar,'' ``bahan anu tanka, haiku, Anjeunna nyarankeun yén siswa milih ti antara puisi modern. Bari ekspresi kaligrafi robah kalawan jaman, mangga ngarasakeun karya Tsuneko urang, nu pursues kaligrafi elegan bari respecting klasik sarta tracing tanka modern.

Museum Peringatan Tsuneko Kumagai Pameran Kaéndahan Kanano ``Tanka Modern Tsuneko Kumagai: Ngaliwatan Masaoka Shiki sareng Nagatsuka Bushi''

• Siaran Pers (PDF)

• Flyer (PDF)

Tsuneko Kumagai, Ngaliwatan Peuting (Shiki Masaoka), 1981 Milik ku Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward

Tsuneko Kumagai《Tempo tapi Awaken (Nagatsuka Bushi)》 1954 Milik ku Tsuneko Kumagai Memorial Museum, Ota Ward

Tsuneko Kumagai《Winter Peony (Sachio Ito)》1966 Koleksi Museum Peringatan Tsuneko Kumagai, Kota Ota

Inpormasi paméran