Kumagai Tsuneko Memorial Museum Kana no Bi Pameran "Saigyo's 'Sankashu': Kaligrafi tercinta ku Kumagai Tsuneko"

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana no Bi Pameran "Saigyo's 'Sankashu': Kaligrafi tercinta ku Tsuneko Kumagai"

Tanggal: 2025 Désémber 4 (Saptu) - 19 April 2025 (Minggu)

Bubuka eusi paméran

　Museum Peringatan Kumagai Tsuneko bakal ngayakeun paméran Kana no Bi. Pameran ieu bakal nampilkeun kaligrafi anu dipikaresep ku Tsuneko, kalayan fokus kana Sankashu, kumpulan sajak waka ku biarawan jaman Heian Saigyo (1118-1190). Saigyo dilayanan salaku samurai pikeun Kaisar Toba (1103-1156). Dina 1140, anjeunna janten biarawan kalayan nami Saigyo Hoshi sareng ngumbara ka sakuliah Jepang. Dina taun-taun saterusna, anjeunna cicing di padepokan di Kuil Kokawa-dera di Osaka, dimana anjeunna pupus dina 1190. Ngeunaan Saigyo, Tsuneko nyatakeun, "Anjeunna prajurit kalér anu ngawula Kaisar Toba, tapi sanggeus jadi biarawan anjeunna janten katelah Saigyo atanapi En'i sarta kawentar salaku pujangga" (catetan 1). Anjeunna ogé nyatakeun yén "Saigyo, anu muncul dina Dongeng Ugetsu, sigana sapertos biarawan anu saé sareng mulya" (catetan 2).

　Tsuneko niron Ichijo Setsushoshu, nu cenah ditulis ku Saigyo, sarta jadi kabetot dina puisi waka jeung kaligrafi Saigyo. "Ichijo Setseishu" nyaéta kumpulan sajak Fujiwara Koretada (924-972), bupati Ichijo jaman Heian, sarta ogé narik perhatian salaku carita lagu. Tsuneko muji tulisan leungeun dina "Ichijō Setsūshū" ku nyebutkeun, "The karakter badag tur bébas-ngalir. Gaya teu restrictive sahingga akrab "(catetan 3). Tsuneko, anu ngahargaan "Yamagashu" Saigyo, sababaraha kali nyalin "Ichijo Setsushu," sareng ngahasilkeun seueur karya dina ngudag kaligrafi anu lancar anu cocog sareng gaya puisi Saigyo.

　Pameran ieu bakal nampilkeun karya-karya sapertos "West of Ise" (c. 1934), anu ngagambarkeun sajak tina kumpulan "Sangashū" anu diwangun nalika seniman ngadegkeun padepokan di Umegaoka Hill di suku Gunung Fukuo di Gunung Fukuo, daérah anu kasohor ku kapercayaan Pangeran Shotoku; "Tsunokuni no" (1965), dumasar kana sajak tina "Shin Kokin Wakashu" nu Saigyo expresses recollections na Settsu, ayeuna Naniwa di Osaka; jeung "Yoshinoyama" (1985), nu dumasar kana sajak tina kumpulan "Sangashū" muji pamandangan musim semi nu datang ka Gunung Yoshino di Nara. Mangga ngaraosan karya-karya Tsuneko, anu parantos kenal kana puisi sareng kaligrafi waka Saigyo.

註　

1937 Tsuneko Kumagai, "Kaname Gakushuho (1)" "Shodo", Januari XNUMX, Taito Shodoin

1938 Tsuneko Kumagai, "Fuyusesha", Shodan Shinpo, Agustus 8, Shodan Shinposha

1978. Tsuneko Kumagai, Kaligrafi Kana: Ti Dasar Ka Ciptaan, XNUMX, Macosha　

 

Tsuneko Kumagai Memorial Museum Kana no Bi Pameran "Saigyo's 'Sankashu': Kaligrafi tercinta ku Tsuneko Kumagai"

• Siaran Pers (PDF)

• Flyer (PDF)

Inpormasi paméran

Sidang	2025 Désémber 4 (Sab) -April 19, 2025 (Panonpoé)
Jam muka	9:00 dugi ka 16:30 (lebet dugi ka 16:00)
dinten panutup	Unggal Senén (poé saterusna lamun Senén libur)
Fee pangakuan	Dewasa 100 yen, siswa SMP jeung sahandapeun 50 yen *Gratis pangakuan pikeun anu umurna 65 taun atanapi langkung (buktina diperyogikeun), murangkalih prasakola, jalma anu ngagaduhan sertipikat cacad, sareng hiji pangasuh.
Obrolan galéri	Saptu, 4 April, Minggu, 26 Mei, Saptu, 5 Mei, Saptu, 4 Juni. 11:00 sareng 13:00 unggal dinten Kuring bakal ngajelaskeun eusi pameran. Pikeun detil, mangga ngahubungan Ota City Kumagai Tsuneko Memorial Hall di 03-3773-0123.
Taman dibuka pikeun umum	4 April (Jumaah) - 25 April (Minggu), 4 Mei (Saptu) - 27 Mei (Salasa/Libur) 9:00-16:30 (Asupna dugi ka 16:00) Kebon bakal dibuka pikeun umum pikeun waktos kawates. Ngarasakeun mekarna azaleas sareng satsuki azaleas.
tempat pasamoan	Ota Ward Tsuneko Kumagai Memorial Museum (4-5-15 Minamimagome, Ota Ward) Ti jalan kaluar kulon Stasion Omori dina Jalur JR Keihin Tohoku, nyandak Tokyu Bus No. 10 menit leumpang ti jalan kaluar kidul Stasion Nishi-Magome dina Jalur Toei Asakusa sapanjang Minami-Magome Sakura-namiki Dori (Cherry Blossom Promenade)